Oficjalna nazwa chińskiej waluty brzmi: renminbi (skrót: RMB lub CNY)), co w tłumaczeniu oznacza „walutę ludową”, jednak zdecydowanie popularniejszym jej określeniem jest: yuan (元).

Pekin | Oficjalną walutą Chińskiej Republiki Ludowej jest renminbi, nazywana także: yuan
Pekin | Oficjalną walutą Chińskiej Republiki Ludowej jest renminbi, nazywana także: yuan (by swimparallel )

Yuan czy renminbi?

Słowa „renminbi” używa się zwykle w kontaktach biznesowych lub przy załatwianiu spraw urzędowych, ogólnie – w biurokracji, „yuan” zaś to słowo bardziej potoczne, codzienne.

Trudno przetłumaczyć subtelne znaczenia obu nazw, ale spotkaliśmy się z ciekawym wnioskiem, że: „Yuan jest renminbi, tak jak dolar jest oficjalnym środkiem płatniczym w USA” (blogs.wsj.com).

Można też powiedzieć, że yuan jest po prostu podstawową jednostką waluty renminbi.

Temat jest jednak bardziej zawiły, jedni mówią bowiem, że renminbi jest właściwą nazwą waluty i wypadałoby się jej nauczyć, inni zaś zauważają, że nazwy tej używają głównie obcokrajowcy, zaś w samych Chinach króluje yuan.

Tymczasem yuan sam w sobie tłumaczy się jako „pieniądz”.

Mniejsze nominały

1 yuan to 10 jiao (角), zaś jeden jiao dzieli się na 10 fenów (分).

Wszystkie wartości chińskiej waluty występują w banknotach. W postaci monet spotyka się nominały od 1 yuana w dół – do 1 fena.

W praktyce feny nie występują już w obiegu, a ceny ustalane są zazwyczaj do drugiego miejsca po przecinku (a zatem kończą się na jiao).

Pekin | Wszystkie wartości chińskiej waluty występują w banknotach. W postaci monet spotyka się nominały od 1 yuana w dół – do 1 fena
Pekin | Wszystkie wartości chińskiej waluty występują w banknotach. W postaci monet spotyka się nominały od 1 yuana w dół (by yakobusan )

W praktycznym obiegu

W codziennych transakcjach najczęściej spotkamy banknoty: 1, 5, 10, 20, 50, 100 jenów i monety o wartości: 1 jen, 5 jiao i 1 jiao.

Wymiana waluty

W celu wymiany waluty najlepiej jest zabrać ze sobą do Chin dolary amerykańskie lub euro. Poleca się wymianę w bankach – tam będzie najbezpieczniej. W kantorach musimy uważać na fałszywe banknoty. Najczęściej podrabiane są te o wartości 50 i 100 RMB.

Oczywiście powszechnie akceptowane są karty kredytowe (najlepiej VISA).

Zainteresują Cię również

Smaczne pamiątki z Chorwacji – Istria Smaczne pamiątki z Chorwacji – Istria
Z podróży najczęściej przywozimy całą masę wspomnień i zdjęć, ale również wiele mniej lub bardziej oryginalnych...
Naturalne tunezyjskie kosmetyki Naturalne tunezyjskie kosmetyki
Tunezja słynie z przepysznych, świeżych i soczystych owoców, aromatach przypraw, ale też i naturalnych kosmetyków....
Słodkie przysmaki prosto z Cypru Słodkie przysmaki prosto z Cypru
Cypr jest miejscem niezwykłym. Turyści odwiedzający wyspę spędzają czas na plaży, zwiedzają wspaniałe zabytki,...
Pamiątki z Madery Pamiątki z Madery
Udając się na wyprawę w jakieś nowe miejsce, oprócz miłych wspomnień i mnóstwa zdjęć, chętnie przywozimy z niej...
Celtia Celtia
Celtia (سلتيا) to nazwa tunezyjskiej marki piwa, które produkowane jest od 1925 roku. Obecnie jest to jeden z...
Pamiątki ze Szwecji Pamiątki ze Szwecji
Wracając ze Szwecji, oprócz zdjęć i wspaniałych wspomnień warto przywieźć ze sobą jakieś pamiątki. Co zatem warto...