Oficjalnym językiem Chorwacji jest chorwacki (od 1991 r.). Chorwaci przywiązują szczególną wagę do fundamentalnej roli języka w kształtowaniu tożsamości narodowej, czego dowodem jest pochodząca z 1991 r.

Ustawa o Obywatelstwie mówiąca m.in. o tym, iż: „aby zostać obywatelem Chorwacji trzeba wykazać się znajomością języka chorwackiego i alfabetu łacińskiego”.

Chorwacja - Mlini | Chorwacki nie jest zbyt popularny, jeśli chodzi o naukę języków obcych, jednak w Polsce znaleźć można spore grono osób specjalizujących się w nim
Chorwacja - Mlini | Chorwacki nie jest zbyt popularny, jeśli chodzi o naukę języków obcych, jednak w Polsce znaleźć można spore grono osób specjalizujących się w nim (by naufragio)

Wyróżnić można trzy dialekty języka chorwackiego:

  • sztokawski – Dalmacja, Kvarner, Slawonia
  • czakawski – Istria, Zatoka Kvarnerska, wybrzeże i wyspy Adriatyku
  • kajkawski – Chorwacja Centralna

Mini rozmówki chorwackie

Powitania:
  • zdravo (cześć)
  • bok! (cześć)
  • dobro jutro (dzień dobry)
  • dobar dan (miłego dnia)
  • dobra večer (dobry wieczór)

Pożegnania:

  • doviðenja (do widzenia)
  • bok! (cześć)
  • vidimo se (do zobaczenia)

Trzy magiczne słowa:

  • molim (proszę, gdy o coś prosimy), izvoli (proszę, gdy coś podajemy)
  • hvala Vam (dziękuję)
  • oprostite (przepraszam)

Komunikacja miejska:

  • Kada odlazi? (O której godzinie jest odjazd?)
  • Kada ide prvi autobus? (O której odjeżdża pierwszy autobus?)
  • dolazak (przyjazd)
  • polazak (odjazd)
  • vozni red (rozkład jazdy)
  • Gdje je željeznička stanica? (Gdzie jest dworzec kolejowy?)

Chorwacja | Kadry z ulic Dubrownika
Chorwacja | Kadry z ulic Dubrownika (by meska_rozmowa)

W mieście:

  • Gdje je... (Gdzie jest?): banka (bank), pošta (poczta), turistički biro (informacja turystyczna), muzej (muzeum), omladinsko odmaralište (schronisko młodzieżowe)

Pytania o drogę:

  • Molim, pokažite mi na karti (Proszę mi to pokazać na mapie)
  • Gdje je? (Gdzie to jest?)
  • lijevo (lewo)
  • desno (prawo)
  • pravo (prosto)

Pory dnia:

  • jutro (rano)
  • navečer (wieczorem)
  • danas (dzisiaj)
  • sutra (jutro)
  • jučer (wczoraj)

Warto zapamiętać:

  • Ne razumijem (nie rozumiem)
  • Koliko košta? (ile to kosztuje?)
  • Kako se zove? (Jak to się nazywa?)
  • otvoreno (otwarte)
  • zatvoreno (zamknięte)

Dni tygodnia:

  • ponedjeljak (poniedziałek)
  • utorak (wtorek)
  • srijeda (środa)
  • četvrtak (czwartek)
  • petak (piątek)
  • subota (sobota)
  • nedjelja (niedziela)

W restauracji:

  • RESTAURACIJA (restauracja)
  • jelovnik, meni (menu)
  • dobar tek (smacznego)
  • napojnica (napiwek)
  • riba (ryba), svinjetina (wieprzowina), pile (kurczak)
  • juha (zupa)
  • kruh (chleb)
  • sol (sól)
  • papar (pieprz)
  • šećer (cukier)
  • kava (kawa)
  • čaj (herbata)
  • svježe povrće (świeże warzywa)
  • krumpir (ziemniak)
  • rezanci (makaron)

.

Zainteresują Cię również

Życzenia bożonarodzeniowe w języku greckim Życzenia bożonarodzeniowe w języku greckim
Święta Bożego Narodzenia zbliżają się wielkimi krokami. Czas pomyśleć nad wysłaniem kartek z życzeniami!...
Życzenia bożonarodzeniowe w języku portugalskim Życzenia bożonarodzeniowe w języku portugalskim
Do świąt Bożego Narodzenia zostało już niewiele czasu. Jeśli chcemy wysłać kartkę z życzeniami do przyjaciół w...
Dwujęzyczna Ukraina Dwujęzyczna Ukraina
Na początku lipca, wbrew sprzeciwom, Rada Najwyższa Ukrainy uchwaliła ustawę językową umożliwiającą wprowadzenie...
Niezbędnik turysty odwiedzającego Cypr Niezbędnik turysty odwiedzającego Cypr
Wybierając się w podróż do innego kraju, warto zapoznać się z kilkoma faktami dotyczącymi danego miejsca, aby jak...
Ceny w Tunezji w 2015 roku Ceny w Tunezji w 2015 roku
Poziom życia w Tunezji jest raczej umiarkowany – ceny towarów i usług również nie są zbyt wygórowane. Bardzo tanie...
Tunezja – dobre rady i praktyczne wskazówki Tunezja – dobre rady i praktyczne wskazówki
Tunezyjczycy należą do ludzi miłych i przyjaźnie nastawionych do turystów. Może się to jednak zmienić, jeśli nie...