Polityka prywatności
Serwis Traveliger.pl to blog z przewodnikami podróżniczymi – nie prowadzimy rejestracji, kont użytkowników, komentarzy ani newslettera i nie prosimy o podanie danych osobowych. Przetwarzamy tylko to, co jest niezbędne do wyświetlenia strony, zapewnienia jej bezpieczeństwa i prowadzenia statystyk bez plików cookies, oraz dane z wiadomości, które sam do nas wyślesz.
Obowiązuje od: 4 października 2026
Kto jest administratorem danych?
Administratorem danych osobowych jest Grzegorz Łaski, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Avsh Interactive Grzegorz Łaski, ul. Długa 29/226, 00-238 Warszawa, NIP 7971632812, REGON 672389612, wpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG) („my”, „Administrator”).
Kontakt w sprawach danych osobowych: kontakt@traveliger.pl lubformularz kontaktowy.
Jakie dane przetwarzamy i dlaczego?
| Sytuacja | Jakie dane | Cel | Podstawa prawna | Jak długo |
|---|---|---|---|---|
| Wyświetlanie strony | adres IP, rodzaj przeglądarki i urządzenia, adres odwiedzanej podstrony, czas wizyty (logi serwera) | dostarczenie strony, bezpieczeństwo, ochrona przed atakami | art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes) | zgodnie z polityką dostawcy hostingu, zwykle nie dłużej niż kilka tygodni |
| Statystyki odwiedzin | zagregowane dane o wizytach (podstrona, źródło wejścia, kraj, typ urządzenia i przeglądarki) –bez plików cookies i bez identyfikowania osób | analiza popularności treści | art. 6 ust. 1 lit. f RODO | dane zagregowane, bez możliwości przypisania do osoby |
| Wyszukiwarka w serwisie | wpisane zapytanie i adres IP w chwili wysłania zapytania | wyświetlenie wyników wyszukiwania | art. 6 ust. 1 lit. f RODO | zapytania nie są powiązane z Twoją tożsamością; logi serwera wyszukiwarki (adres IP, czas i adres żądania – bez wpisanej frazy) są usuwane automatycznie po 15 dniach |
| Mapy w artykułach | adres IP, rodzaj przeglądarki, domena serwisu, z którego pochodzi żądanie | pokazanie położenia opisywanych miejsc | art. 6 ust. 1 lit. f RODO | nie zapisujemy tych danych; kafelki mapy dostarcza OpenStreetMap (niżej) |
| Kontakt e-mail i formularz kontaktowy | adres e-mail, imię lub pseudonim (jeśli je podasz), treść wiadomości | odpowiedź na wiadomość, współpraca | art. 6 ust. 1 lit. f RODO, a przy współpracy – art. 6 ust. 1 lit. b RODO | do zakończenia sprawy, a potem przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń |
| Zgłoszenia błędów strony | komunikat błędu JavaScriptu, plik i wiersz, adres podstrony, nazwa przeglądarki | wykrywanie i naprawianie usterek serwisu | art. 6 ust. 1 lit. f RODO | w logach dostawcy hostingu, zwykle kilka dni |
Podanie danych w wiadomości e-mail lub w formularzu jest dobrowolne, ale bez adresu e-mail nie odpowiemy.
Statystyki: Cloudflare Web Analytics
Do statystyk używamy narzędziaCloudflare Web Analytics(Cloudflare, Inc.). Narzędzie nie używa plików cookies ani pamięci przeglądarki, nie śledzi użytkowników między stronami i nie tworzy profili. Adres IP i dane przeglądarki nie służą do rozpoznawania osób – odsłony są liczone w sposób zagregowany.
Mapy w artykułach (OpenStreetMap)
W części artykułów jest mapa z położeniem opisywanych miejsc. Mapę rysuje biblioteka Leaflet z naszego serwera, a kafelki mapy Twoja przeglądarka pobiera bezpośrednio z serwerów OpenStreetMap. Kafelkinie zapisują plików cookies, ale samo pobranie ich oznacza połączenie z serwerem dostawcy, który otrzymuje przy tym Twój adres IP, dane przeglądarki i domenę serwisu. Dostawcą jest OpenStreetMap Foundation (Wielka Brytania) i jej dostawcy sieci CDN. Podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes w pokazaniu położenia opisywanych miejsc (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Formularz kontaktowy
Wiadomość z formularza kontaktowego doręcza do nas usługa Postmark (ActiveCampaign, LLC). Formularz może być chroniony przez Cloudflare Turnstile, który na podstawie danych o przeglądarce i adresu IP sprawdza, czy wiadomość wysyła człowiek, a nie automat. Podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes w ochronie przed spamem (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Komu powierzamy dane?
Korzystamy z usług podmiotów, które przetwarzają dane w naszym imieniu:
- Cloudflare, Inc. – hosting i sieć dostarczania treści (CDN), ochrona przed atakami, statystyki bez plików cookies, ochrona formularza (Turnstile), logi błędów strony,
- ActiveCampaign, LLC (Postmark) – doręczanie wiadomości z formularza kontaktowego,
- dostawca serwera, na którym działa wyszukiwarka serwisu (Meilisearch),
- dostawca poczty e-mail – obsługa korespondencji.
Kafelki map dostarcza OpenStreetMap Foundation i jej dostawcy sieci CDN, którzy otrzymują dane opisane wyżej jako samodzielni odbiorcy.
Nie sprzedajemy danych i nie udostępniamy ich w celach marketingowych.
Czy dane trafiają poza Europejski Obszar Gospodarczy?
Część dostawców (Cloudflare i ActiveCampaign) ma siedzibę w USA. Przekazanie danych odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony (EU-US Data Privacy Framework) lub standardowych klauzul umownych. OpenStreetMap Foundation ma siedzibę w Wielkiej Brytanii, wobec której Komisja Europejska stwierdziła odpowiedni stopień ochrony danych (decyzja z 19 grudnia 2025 r.).
Jakie masz prawa?
Masz prawo do:
- dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
- sprostowania danych,
- usunięcia danych,
- ograniczenia przetwarzania,
- sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
- przenoszenia danych (w zakresie, w jakim przetwarzamy je na podstawie umowy),
- wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa,uodo.gov.pl).
Aby skorzystać z praw, napisz na kontakt@traveliger.pl. Odpowiemy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca.
Nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy użytkowników.
Pliki cookies
Zasady dotyczące plików cookies opisuje osobnaPolityka plików cookies.
Zmiany polityki
Politykę możemy aktualizować, np. przy wprowadzeniu nowych narzędzi. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie, a data na górze wskazuje, od kiedy obowiązuje.
Najczęstsze pytania
- Czy Traveliger.pl zbiera moje dane osobowe?
- Tylko w minimalnym zakresie: techniczne logi potrzebne do wyświetlenia strony i jej ochrony oraz dane z wiadomości, które sam do nas wyślesz. Nie prowadzimy kont ani newslettera.
- Czy serwis używa Google Analytics?
- Obecnie nie. Statystyki prowadzimy w Cloudflare Web Analytics, które nie używa plików cookies i nie identyfikuje osób.
- Jak mogę usunąć swoje dane?
- Napisz na kontakt@traveliger.pl – usuniemy dane z korespondencji, chyba że musimy je zachować, np. do obrony przed roszczeniami.