traveliger.pl
Gdzie zaczynają się podróże
Traveliger.pl - Gdzie zaczynają się podróże... Przewodnik turystyczny po świecie
Życzenia bożonarodzeniowe w języku portugalskim
in Portugalia
Do świąt Bożego Narodzenia zostało już niewiele czasu. Jeśli chcemy wysłać kartkę z życzeniami do przyjaciół w Portugalii, to ostatni moment.
Życzenia bożonarodzeniowe w języku greckim
in Cypr
Święta Bożego Narodzenia zbliżają się wielkimi krokami. Czas pomyśleć nad wysłaniem kartek z życzeniami! Przedstawiamy garść życzeń świątecznych w języku greckim.
Życzenia bożonarodzeniowe w języku chorwackim
in Chorwacja
Święta tuż tuż. Czas już wysłać znajomym Chorwatom życzenia bożonarodzeniowe. Obowiązkowo w języku chorwackim!
Zwyczaje wielkanocne w Portugalii
in Portugalia
Portugalia jest jednym z najbardziej katolickich krajów Europy. Trudno się zatem dziwić, że Wielkanoc jest tu jednym z najważniejszych świąt w roku. Jest to czas odpoczynku i spotkań rodzinnych.
Zwyczaje Wielkanocne w Chorwacji
in Chorwacja
Wiele chorwackich zwyczajów wielkanocnych wywodzi się z okresu pogaństwa. Mniej więcej w tym czasie obchodziło się wówczas "święto zwycięstwa wiosny" oraz Zaduszki.
Zwierzęta Turcji
in Turcja
Fauna Turcji jest niezwykle bogata. W każdym regionie spotkać można przedstawicieli najróżniejszych gatunków zwierząt, których łącznie wyróżnia się ponad 80 tysięcy.
Zupy tureckie
in Turcja
Podobnie jak w Polsce, także w Turcji obiad często składa się z dwóch dań, z których pierwszym jest zupa (tur. çorba). Niegdyś zupa była również podstawą tureckiego śniadania.
Zupa z gniazd jaskółczych
in Chiny
W Indiach, północnej Australii, Indonezji i na wyspach Pacyfiku żyje sobie mały, ciemnobrunatny ptaszek o rozpiętości skrzydeł około 12 centymetrów.
Znani Portugalczycy
in Portugalia
Portugalia to kraj marzycieli, którzy osiągają swoje cele i spełniają odważne pragnienia! Oto kilka sylwetek pochodzących z Portugalii osób znanych, uwielbianych, takich, które ukształtowały historię i kształtują współczesny świat.
Znani mieszkańcy Pragi
in Praga
Pierwszym i chyba najbardziej znanym oraz rozpoznawalnym mieszkańcem stolicy nad Wełtawą jest Franz Kafka. Urodził się w 1883 roku właśnie w Pradze jako syn kupca galanteryjnego. Praga | Franz Kafka (Franz Kafka Books and Memorabilia - Bookstore - Prague, Czech Republic by Adam Jones na licencji CC BY-SA 2.0) Franz Kafka Chociaż Franz był Żydem to w jego młodości zaznaczyły się wybitnie wpływy prężnie wówczas rozwijającej się w Pradze kultury niemieckiej. Kafka chodził do szkoły…
Zmiany w opłatach roamingowych 2017
in Chorwacja
Mamy dobrą wiadomość dla wszystkich wybierających się na tegoroczne wakacje do Chorwacji. Od 15 czerwca 2017 roku czekają nas zmiany w opłatach roamingowych na terenie Unii Europejskiej.
Złote skarby zaginionych cywilizacji we Lwowie
in Ukraina
2 stycznia 2012 roku w Lwowskiej Galerii Sztuki (w Pałacu Potockich) otwarta została wystawa pt. „Złote skarby zaginionych cywilizacji”. Ekspozycję tworzy pięćset eksponatów, których wiek sięga od trzeciego tysiąclecia p.n.e. do ok. 1300 r. n. e.
Złota Brama w Kijowie
in Ukraina
Jednym z najważniejszych zabytków Kijowa jest Złota Brama. Jest to monument cenny z historycznego i archeologicznego punktu widzenia. Warto odnaleźć to miejsce, aby mieć wyobrażenie o dawnym znaczeniu Kijowa i lepiej poznać dzieje tego miasta.
Złamany Minaret w Antalyi
in Turcja
Złamany Minaret (tur. Kesik Minare) to jedyny fragment Meczetu Korkuta, który dotrwał do naszych czasów. Jest charakterystycznym punktem starej dzielnicy Antalyi, Kaleici (Kaleiçi). Turcja | Złamany Minaret to najlepiej zachowany fragment Meczetu Korkuta (Kesik Minare (Broken Minaret) by Nico Kaiser na licencji CC BY 2.0) Burzliwe dzieje Meczetu Korkuta Historia Meczetu Korkuta, z którego dziś pozostały już tylko ruiny, jest bardzo bogata i warta wzmianki. Budowla była pierwotnie świątynią rzymską; wybudowano ją w II wieku…
Zioła i przyprawy w Turcji
in Turcja
Kuchnię turecką charakteryzuje intensywny smak i aromat. Do przygotowania potraw używa się zwykle wielu przypraw i ziół. Część z nich ma swoje zastosowanie zarówno w kuchni jak i w lecznictwie.
Zioła i przyprawy w kuchni tunezyjskiej
in Tunezja
Dania kuchni tunezyjskiej charakteryzują się intensywnymi smakami i aromatami. Wszystko dzięki ziołom i przyprawom. Które z nich warto kupić będąc w Tunezji?
Zioła i przyprawy w Egipcie
in Egipt
Bardzo ważną rolę w kuchni egipskiej odgrywają zioła i przyprawy. Część z nich ma swoje zastosowanie nie tylko w potrawach, ale i w lecznictwie. Do najczęściej używanych ziół i przypraw należą:
Zimowe świętowanie wciąż trwa!
in Portugalia
Mieszkańcy Portugalii obchodzą Święta Bożego narodzenia zazwyczaj w rodzinnym gronie. Są znani z zamiłowania do wesołych spotkań, kiedy do woli mogą prowadzić gorące dyskusje i cieszyć się swoim towarzystwem przy tradycyjnie zastawionych stołach. A co kiedy radosne, rodzinne święta się skończą?
Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2014
in Chorwacja
XXII Zimowe Igrzyska Olimpijskie już za nami. Od 7 do 23 lutego Chorwaci zmagali się w zimowych konkurencjach sportowych w Soczi.
Zielona zupa - Caldo verde
in Portugalia
Zupa Caldo verde to tradycyjna, portugalska potrawa. Wywodzi się z prowincji Minho, w północnej Portugalii. Podawana jest podczas każdej większej uroczystości.
Zdrowie i bezpieczeństwo w Turcji
in Turcja
Turcja nie należy do krajów, w których grożą nam choroby tropikalne. Wystarczy nam polski zestaw szczepień (czyli te szczepienia, które przechodzimy w dzieciństwie): żółtaczka, tężec, itd.
Zdrowie i bezpieczeństwo w Egipcie
in Egipt
W stolicy Egiptu istnieje dostatecznie dużo szpitali i placówek ochrony zdrowia działających według standardów zachodnich, ale na terenach wiejskich oraz w regionach urlopowych nie zawsze bywa tak komfortowo, mimo iż Egipt poczynił pod tym względem znaczne postępy.
Zdrowie i bezpieczeństwo w Dubaju
in Dubaj
Dubaj należy do najbezpieczniejszych miast świata. Można się po nim poruszać bez obaw nawet w nocy. Również ze zdrowiem nie będziemy mieć problemu, jeśli postaramy się przestrzegać kilku podstawowych zasad.
Zatoka Koralowa
in Cypr
Zatoka o tak romantycznej i obiecującej nazwie oddalona jest o zaledwie 9 km na północ od miasta Pafos. Odwiedzając to miejsce szybko przekonamy się, że tutejsza plaża jest bodaj najpiękniejszą na całym zachodnim wybrzeżu Cypru.
Zamki w Górach Kyreńskich
in Cypr
Zwiedzając północny Cypr warto wybrać się w pobliże Gór Kyreńskich, gdzie wśród malowniczych szczytów wznoszą się trzy średniowieczne zamki – Kantara, Zamek Świętego Hilariona oraz Buffavento.
Zamek w Olesku
in Ukraina
Zamek w Olesku nie ma w zasadzie szans na konkurencję z takimi perełkami architektury, jak budowle w Kamieńcu Podolskim, Chocimiu, Palance czy Sudaku – nie ta kategoria „wagowa”.
Zamek w Kyrenii
in Cypr
Na północnym brzegu wyspy, w tureckiej części Cypru, położony jest zamek w Kyrenii. Z antycznego miasta, które tutaj istniało, do naszych czasów nie zachowało się nic z wyjątkiem ułożonego z masywnych kamieni falochronu.
Zamek w Dubnie
in Ukraina
Forteca w Dubnie to jeden z najstarszych zamków na Ukrainie, zbudowany pod koniec XV wieku przez księcia Konstantego Ostrogskiego. Zamek, jako świadek wielu historycznych wydarzeń, przechowuje pamięć o sławnych osobistościach.
Zamek w Chocimiu
in Ukraina
Twierdza w Chocimiu położona jest na północ od miasta, dwa kilometry od jego centrum. Swój początek bierze od chocimskiego fortu, który zbudował w IX wieku kniaź Władimir Światosławicz jako jedno z nadgranicznych umocnień południowego zachodu Rusi.
Zamek w Alanyi
in Turcja
Potężna seldżucka twierdza w Alanyi (tur. Alanya Kalesi) należy do najważniejszych zabytków i największych atrakcji miasta. Za czasów Keykubada I zamek stanowił centrum obronne i administracyjne nowej stolicy sułtanatu.
Zamek Veliki Tabor
in Chorwacja
Zamek Veliki Tabor to potężny kompleks zbudowany na wydłużonym grzbiecie wzgórza w pobliżu miejscowości Desinić, w północno-zachodniej Chorwacji. Tę wspaniałą twierdzę otacza malowniczy, pagórkowaty krajobraz.
Zamek św. Jerzego – korona Lizbony
in Portugalia
Jednym z miejsc wartych uwagi jest Zamek św. Jerzego (Castelo de São Jorge). Znajduje się on na wzgórzu nad Tagiem, w najstarszej części Lizbony.
Zamek Saranda Kolones
in Cypr
Zwiedzając Pafos warto swe kroki skierować do portu, w pobliżu którego podziwiać można ruiny średniowiecznego zamku Saranda Kolones. Jego nazwa oznacza „Zamek 40 kolumn” i pochodzi od znalezionych w pobliżu fortecy granitowych kolumn.
Zamek Niewicki
in Ukraina
Ruiny Niewickiego Zamku położone są na malowniczej górze nad doliną rzeki Uż. Kamienny zamek na miejscu drewnianych umocnień wzniesiono jeszcze w XIII wieku. Dziś ciemne, kamienne mury pięknie odznaczają się na tle otaczającej zieleni, pozwalając zamkowym legendom żyć w tak malowniczej i nieco tajemniczej scenerii.
