Marsa Matruh: plaże, historia i Łaźnie Kleopatry

Marsa Matruh (Marsa Matrouh) to nadmorskie miasto i kurort w północno-zachodnim Egipcie, nad Morzem Śródziemnym, ok. 290 km na zachód od Aleksandrii. Słynie z białych plaż i spokojnej, osłoniętej skałami zatoki, a także z miejsc związanych z Kleopatrą i generałem Rommlem. Jest stolicą muhafazy Matruh; cały okręg miejski liczy ok. 250 tys. mieszkańców (szacunek z 2023 r.).

Egipt | Cleopatra Beach w Marsa Matrouh (Cleopatra Beach Marsa Matrouh by DYKT Mohigan na licencji CC BY 2.0)

Nazwa miasta oznacza po arabsku „osłoniętą przystań”. Nazwa pasuje do miejsca – Marsa Matruh położone jest w zatoce, chronionej przed falami przez formacje skalne, które działają jak naturalne falochrony. Dzięki temu woda przy brzegu jest tu spokojna.

Marsa Matruh znane jest z plaż z szerokim pasem białego, miękkiego piasku i z przejrzystej wody przybrzeżnej.

Historia Marsa Matruh od czasów Aleksandra Wielkiego

Dzieje miasta sięgają czasów Aleksandra Wielkiego. Było ono wówczas małym rybackim miasteczkiem i nosiło nazwę Amunia. Podobno to stamtąd Aleksander wyruszył do oazy Siwa, aby złożyć ofiarę Amonowi i ogłosić się jego synem – a tym samym, egipskim faraonem.

W czasach ptolemejskich miasto było znane pod nazwą Paraitonion.

Marek Antoniusz wraz z Kleopatrą schronili się tu po klęsce pod Akcjum, którą zadały Antoniuszowi wojska Oktawiana. Również z Paraitonionu po raz ostatni wypłynęła na bitwę morską flota królowej Egiptu.

Za czasów rzymskich miasto – znane już jako Paraetonium – stało się ważnym portem handlowym.

Marsa Matruh (Marsa Matrouh) było ważnym punktem w czasie II wojny światowej. Znajdowała się tutaj kwatera główna generała Rommla. Sporządzał tu plany strategiczne i dowodził armią niemiecką. Losy tej kampanii rozstrzygnęły się niecałe 200 km dalej na wschód, pod El-Alamein.

Egipt | Plaża i nabrzeże Marsa Matruh o zmierzchu (fot. Kevin Gabbert, Wikimedia Commons, domena publiczna)

Co zobaczyć w Marsa Matruh?

Najstarszym obiektem w Marsa Matruh są ruiny świątyni Ramzesa II, wybudowanej ok. 1200 r. p.n.e.

Oglądać można też zabytki z czasów ptolemejskich i rzymskich: zatopione miasto Cezara, zatopiony pałac Kleopatry czy pozostałości kotwicowiska floty egipskiej zbudowanego za Ptolemeuszy, znajdujące się na zachód od portu.

W 1985 r. odkryto duże starożytne miasto z budowlami z czasów ptolemejskich i rzymskich. Znajdują się tu ruiny łaźni, świątyń i domów.

Z wczesnych czasów koptyjskich zachowała się w Marsa Matruh chrześcijańska kaplica.

Pasjonaci historii współczesnej mogą zajrzeć do Jaskini Rommla, w której generał miał układać plany operacji wojskowych. Jaskinia znajduje się w Wadi el-Kuff, w odległości ok. 3 km od miasta. W jej wnętrzu urządzono niewielkie muzeum.

Po Marsa Matruh najlepiej poruszać się rowerem lub wozem ciągniętym przez osły. Wozy najczęściej dowożą turystów na plaże.

Latem miasto organizowało festiwal z występami zespołów folklorystycznych oraz paradami konnymi i wielbłądzimi – aktualny termin warto sprawdzić przed wyjazdem.

Egipt | Marsa Matruh – Skała Kleopatry (CLEOPATRA ROCKS 2 by shaimaa ahmed saleh na licencji CC BY-SA 2.0)

Plaże Marsa Matruh i okolic

28 km na zachód od miasta leży plaża Agiba (Ageba), której krajobraz urozmaicony jest naturalnymi grotami skalnymi.

Kolejne miejsce to Łaźnie Kleopatry – otoczona skałami zatoczka z przejrzystą wodą, gdzie egipska królowa miała zażywać kąpieli. To tutaj odkryto wspomniany zatopiony pałac.

Plaża Gharam oddalona jest od miasta o 17 km. Jest to dobre miejsce do pływania. Często jest tu tłoczno – zwłaszcza w szczycie sezonu.

Inne znane plaże to Al-Obayed (Ubajjad), Plaża Zakochanych i Lido.

Egipt | Hotel w Marsa Matruh (Jaz Almaza Beach hotel in Marsa Matruh by Heather Cowper na licencji CC BY 2.0)

Miejscowe zwyczaje i bezpieczeństwo

Marsa Matruh to jedno z najbardziej konserwatywnych miast w Egipcie. Brytyjskie MSZ (FCDO) nie odradza podróży na wybrzeże między deltą Nilu a Marsa Matruh ani drogą z Marsa Matruh do Siwy, ale odradza wszelkie podróże w pas 20 km od granicy z Libią (stan na październik 2026). Przed wyjazdem sprawdź aktualne ostrzeżenia, a na miejscu ubierać się skromnie i szanować miejscowe zwyczaje.

Panie nie powinny nosić ubrań odsłaniających ramiona, dekolt i nogi. Mężczyźni natomiast powinni unikać kontaktów z miejscowymi kobietami.

Odwiedzający muszą powstrzymać się od spożywania alkoholu poza hotelem oraz publicznego okazywania sobie uczuć.

Jak dojechać do Marsa Matruh

Z Aleksandrii kursują bezpośrednie autobusy (ok. 3,5 godziny) i pociągi z dworca Moharam Bek (ok. 4 godziny), kilka razy dziennie (stan na 2026). Miasto ma też lotnisko (kod MUH), na które w sezonie od maja do października latają czartery z Europy. Marsa Matruh to dobra baza do dalszej podróży – przez miasto prowadzi droga do oazy Siwa, a na wschód ciągnie się Wybrzeże Północne z kolejnymi kurortami. Marsa Matruh nie jest ostatnim miastem przed Libią: dalej na zachód leży jeszcze As-Sallum.

Najczęstsze pytania

Kiedy najlepiej jechać do Marsa Matruh?

Sezon plażowy trwa od maja do października, kiedy woda w Morzu Śródziemnym jest najcieplejsza. W lipcu i sierpniu przyjeżdża tu wielu Egipcjan z Kairu i Aleksandrii, więc plaże, np. Gharam, bywają zatłoczone.

Jak dojechać z Aleksandrii do Marsa Matruh?

Najprościej autobusem – bezpośredni kurs trwa ok. 3,5 godziny. Kilka razy dziennie jeździ też pociąg (ok. 4 godziny). Rozkłady warto sprawdzić na miejscu, bo zmieniają się sezonowo.

Czy w Marsa Matruh można pić alkohol i nosić strój kąpielowy?

To konserwatywne miasto. Alkohol jest dostępny w zasadzie tylko w hotelach, a poza hotelowymi plażami kobiety powinny zakrywać ramiona i nogi. Kostium kąpielowy najlepiej nosić na plażach należących do hoteli.

Co zobaczyć w okolicach Marsa Matruh?

Do odwiedzenia są Łaźnie Kleopatry, plaża Agiba z grotami skalnymi i Jaskinię Rommla z małym muzeum. Dłuższa wycieczka prowadzi do oazy Siwa (ok. 300 km na południowy zachód) lub na pola bitewne El-Alamein.