Najważniejsze święta religijne i państwowe w Dubaju

Większość dni wolnych od pracy w Dubaju i całych Zjednoczonych Emiratach Arabskich wiąże się ze świętami muzułmańskimi: Eid al-Fitr na zakończenie Ramadanu, Eid al-Adha, muzułmańskim Nowym Rokiem i urodzinami Proroka. Do tego dochodzą dni wolne o stałej dacie – Nowy Rok 1 stycznia i święto narodowe 2–3 grudnia, poprzedzone obchodami Dnia Pamięci 30 listopada.

Święta muzułmańskie są w naszym pojęciu ruchome, ponieważ liczy się je według muzułmańskiego kalendarza księżycowego. W stosunku do kalendarza gregoriańskiego ich daty „cofają się” każdego roku o ok. 11 dni, a ostateczny termin ogłasza się dopiero po obserwacji Księżyca.

Kalendarz świąt w ZEA

W kolumnie 2026 podajemy daty ogłoszone przez władze ZEA (przy świętach przeniesionych na inny dzień – dzień wolny). Daty na 2027 r. są przybliżone i mogą się przesunąć o dzień lub dwa (stan na październik 2026).

Święto	2026	2027 (orientacyjnie)	Dzień wolny?
Nowy Rok	1 stycznia	1 stycznia	tak
Eid al-Fitr (koniec Ramadanu)	20 marca (pierwszy dzień)	ok. 10 marca	tak, kilka dni
Dzień Arafat i Eid al-Adha	26 maja (Arafat), 27 maja (Eid)	ok. 15–18 maja	tak, kilka dni
Al-Hijra (muzułmański Nowy Rok)	15 czerwca (dzień wolny)	ok. 6 czerwca	tak
Urodziny Proroka (Mawlid)	28 sierpnia (dzień wolny)	ok. 15 sierpnia	tak
Dzień Pamięci (Commemoration Day)	30 listopada	30 listopada	nie ma go na rządowej liście dni wolnych
Święto narodowe	2–3 grudnia	2–3 grudnia	tak

Dubaj | Większość dni wolnych od pracy w Zjednoczonych Emiratach Arabskich związana jest obchodami świąt muzułmańskich (Ramadan in The Quran by Faris Algosaibi na licencji CC BY 2.0)

Nowy Rok

Obok obchodów muzułmańskiego Nowego Roku, w ZEA przyjęło się również świętowanie Nowego Roku kalendarza gregoriańskiego, czyli 1 stycznia. Podobnie jak w innych miejscach na kuli ziemskiej, w Dubaju nie brakuje wówczas pokazów sztucznych ogni.

Milad un Nabi (Mawlid an-Nabi)

Jest to święto upamiętniające narodziny proroka Mahometa, obchodzone 12. dnia miesiąca Rabi al-Awwal. Jest to dzień wolny od pracy, choć nie świętowany zbyt hucznie; w 2026 r. władze wyznaczyły go na piątek 28 sierpnia, dzięki czemu pracownicy mieli trzydniowy weekend.

Lailat al Mi’raj

Święto obchodzone na pamiątkę nocy, podczas której Mahomet odbył podróż do Nieba. Prorok rozmawiał wówczas z Bogiem, który objawił mu, jak muzułmanie powinni się modlić. To ważne święto religijne, ale od 2019 r. nie ma go już na liście ustawowych dni wolnych w ZEA.

Eid al-Fitr (zakończenie postu)

Jest to święto obchodzone na zakończenie Ramadanu – muzułmańskiego miesiąca postu, podczas którego wierni nie spożywają posiłków, nie piją i nie palą tytoniu od świtu aż do zachodu słońca. Święto rozpoczyna się po zachodzie słońca ostatniego dnia postu i może trwać kilka dni. W 2026 r. pierwszym dniem Eid al-Fitr w ZEA był piątek 20 marca, a w 2027 r. święto wypadnie ok. 10 marca.

W czasie Ramadanu turyści nie powinni jeść, pić ani palić w miejscach publicznych w ciągu dnia, a sklepy, urzędy i atrakcje często zmieniają godziny otwarcia. Wieczorami miasto ożywa – po zachodzie słońca odbywają się uroczyste kolacje iftar. Więcej praktycznych wskazówek znajdziesz w tekście Co wolno, a czego nie wolno robić w Dubaju.

Dubaj | Nowy Rok w Dubaju nie może odbyć się bez sztucznych ogni (New Year in Dubai - Burj Al Arab by Bengin Ahmad na licencji CC BY 2.0)

Eid al-Adha (Święto Ofiar)

To największe święto muzułmańskie obchodzone jest na pamiątkę ofiary, którą Abraham (arab. Ibrahim) złożył z baranka zamiast ze swego syna (według wyznawców islamu był to Ismail, a nie Izaak). Jest to jednocześnie dzień zakończenia pielgrzymki do Mekki. Istotną częścią obchodów jest ofiarowanie zwierzęcia: owcy, barana, krowy, kozy lub wielbłąda. 1/3 mięsa zwierzęcia ofiarnego przeznaczona jest dla domowników, 1/3 – dla krewnych, a 1/3 dla potrzebujących. Świętowanie trwa zwykle kilka dni, a dzień wcześniej obchodzony jest Dzień Arafat. W 2026 r. Święto Ofiar rozpoczęło się 27 maja, w 2027 r. przypadnie ok. 16 maja.

Al-Hijra (muzułmański Nowy Rok)

Jest to pierwszy dzień miesiąca Muharram – pierwszego miesiąca kalendarza muzułmańskiego. Upamiętnia on ucieczkę proroka Mahometa z Mekki do Medyny. Wydarzenie to zapoczątkowało liczenie lat według kalendarza muzułmańskiego. W 2026 r. dzień wolny z tej okazji wyznaczono na poniedziałek 15 czerwca (astronomicznie 1 Muharram przypadał ok. 16 czerwca), w 2027 r. święto wypadnie ok. 6 czerwca.

Dzień Pamięci i święto narodowe

2 grudnia jest rocznicą proklamowania federacji Zjednoczonych Emiratów Arabskich (1971 r.). Wolne są zwykle dwa dni, 2 i 3 grudnia, a w Dubaju odbywają się wtedy parady, pokazy sztucznych ogni i koncerty.

Tuż przed nim przypada Dzień Pamięci (Commemoration Day), upamiętniający poległych żołnierzy ZEA. Obchodzi się go 30 listopada. Na rządowej liście dni wolnych (portal u.ae) nie figuruje jako osobny dzień wolny – uchwała rządu przyznaje dwa wolne dni z okazji święta narodowego, 2 i 3 grudnia (stan na 2026). O innych wydarzeniach w kalendarzu miasta piszemy w artykule Imprezy i festiwale w Dubaju, a o najlepszej porze na wyjazd – w tekście Kiedy jechać do Dubaju?.

Dubaj | Jednym z najważniejszych świąt islamu jest Lailat al Mi’raj (101116-F-1506K-006 by ResoluteSupportMedia na licencji CC BY 2.0)

Najczęstsze pytania

Czy warto jechać do Dubaju w czasie Ramadanu?

Tak, choć trzeba liczyć się z ograniczeniami: w ciągu dnia nie je się i nie pije w miejscach publicznych, a godziny otwarcia sklepów i atrakcji bywają skrócone. W zamian wieczory, z kolacjami iftar i nocnymi targami, są wyjątkowo klimatyczne.

Kiedy przypada Ramadan w 2027 roku?

Według przybliżonych obliczeń Ramadan w 2027 r. rozpocznie się na początku lutego, a zakończy świętem Eid al-Fitr ok. 10 marca. Dokładne daty ogłasza się po obserwacji Księżyca, więc mogą przesunąć się o jeden dzień.

Czy w święta muzułmańskie atrakcje w Dubaju są otwarte?

Zdecydowana większość centrów handlowych, plaż i atrakcji działa, a w czasie Eid organizuje się dodatkowe pokazy i promocje. Zamknięte bywają urzędy i część firm, a w miejscach turystycznych jest wyraźnie tłoczniej.

Jakie święto państwowe obchodzi się w ZEA?

Najważniejsze jest święto narodowe 2 grudnia, rocznica powstania federacji w 1971 r. Wolne są dni 2–3 grudnia, a obchody poprzedza Dzień Pamięci (30 listopada); w Dubaju odbywają się wtedy parady i pokazy fajerwerków.