Przejdź do treści

Turcja 3 min

Święta religijne i państwowe w Turcji

W Turcji obowiązuje 7 państwowych dni wolnych od pracy o stałych datach oraz dwa kilkudniowe święta religijne: Ramazan Bayramı (3 dni) i Kurban Bayramı (4 dni). Bayramy są ruchome, bo wyznacza je księżycowy kalendarz muzułmański – w 2026 r. Ramazan Bayramı przypadł na 20–22 marca, a Kurban Bayramı na 27–30 maja. W czasie bayramów zamknięte są urzędy i banki, a kurorty i drogi są wyjątkowo zatłoczone.

Tłum przechodniów na deptaku İstiklal w Stambule, obok czerwony zabytkowy tramwaj Taksim-Tünel

Turcja | Deptak İstiklal w Stambule z zabytkowym tramwajem (Taksim..The street is Istiklal Of Taksim in Istanbul by G.OZCAN, Wikimedia Commons, na licencji CC BY-SA 2.0)

Święta religijne

Ramazan Bayramı (Şeker Bayramı)

Jest to święto zakończenia Ramadanu, miesiąca postu, zwane Świętem Słodyczy. Trwa 3 dni (więcej o samym miesiącu postu w artykule Wakacje w okresie ramadanu). W tym wyjątkowym czasie odwiedza się krewnych i częstuje się nawzajem słodkimi smakołykami. Jest to święto szczególnie lubiane przez dzieci, które chodzą po domach w swojej okolicy i dostają cukierki, a czasem i drobne pieniądze.

Kurban Bayramı (Święto Ofiar)

Jest to najważniejsze święto muzułmańskie, obchodzone na zakończenie pielgrzymki do Mekki. Jest upamiętnieniem ofiary, jaką gotów był złożyć Abraham ze swego syna na rozkaz Boga (inaczej niż w tradycji Biblijnej, miał być to Izmael, a nie Izaak). W ostatniej chwili Bóg pozwolił Abrahamowi ofiarować baranka zamiast syna. Dlatego też w czasie Święta Ofiar każda rodzina powinna złożyć ofiarę z jednego barana, owcy, kozy lub krowy.

Zwierzę uśmierca ojciec rodziny, a następnie mięso jest dzielone na trzy części: jedną oddaje się na rzecz potrzebujących, drugą daje się krewnym, a trzecią spożywa w gronie rodziny.

Święto Ofiar trwa 4 dni. Jest czasem, w którym Turcy odwiedzają swych krewnych, a niekiedy i sąsiadów (w małych wsiach mogą odwiedzać się nawzajem wszyscy jej mieszkańcy).

Daty bayramów w 2026 i 2027 r.

Święto20262027 (wg kalendarza Diyanet)
Ramazan Bayramı20–22 marca (wigilia 19 marca od południa)9–11 marca (wigilia 8 marca od południa)
Kurban Bayramı27–30 maja (wigilia 26 maja od południa)16–19 maja (wigilia 15 maja od południa)

Daty świąt religijnych wyznacza księżycowy kalendarz muzułmański, więc co roku przypadają ok. 11 dni wcześniej; daty na 2027 r. podaje opublikowany już kalendarz tureckiego Urzędu ds. Religii (Diyanet). Rząd często ogłasza też dodatkowe dni wolne, łącząc bayram z weekendem – w 2026 r. wolne z okazji Kurban Bayramı trwało dziewięć dni (23–31 maja).

Ramazan Bayramı to Święto Słodyczy

Turcja | Ramazan Bayramı to Święto Słodyczy (by orhanyunus18 na licencji Pixabay)

Święta państwowe

DataŚwięto (nazwa turecka)
1 styczniaNowy Rok (Yılbaşı)
23 kwietniaDzień Suwerenności Narodowej i Dziecka (Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı)
1 majaŚwięto Pracy i Solidarności (Emek ve Dayanışma Günü)
19 majaDzień Pamięci Atatürka, Młodzieży i Sportu (Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı)
15 lipcaDzień Demokracji i Jedności Narodowej (Demokrasi ve Millî Birlik Günü)
30 sierpniaDzień Zwycięstwa (Zafer Bayramı)
29 październikaDzień Republiki (Cumhuriyet Bayramı); 28 października od południa wolne

23 kwietnia – Dzień Suwerenności Narodowej i Dzień Dziecka

Jest to święto upamiętniające pierwsze posiedzenie Tureckiego Wielkiego Zgromadzenia Narodowego w Ankarze w 1920 r. Atatürk ustanowił ten dzień również świętem dzieci. Co roku 23 kwietnia dzieci uczestniczą w posiedzeniach parlamentu zamiast posłów – wcielają się także w role innych polityków, w tym prezydenta.

19 maja – Święto Młodzieży i Sportu

Święto upamiętnia lądowanie Atatürka w Samsunie w 1919 r., które rozpoczęło wojnę narodowowyzwoleńczą.  W tym dniu uczniowie szkół średnich przygotowują publiczne parady i pokazy gimnastyczne, śpiewają również hymn państwowy.

15 lipca – Dzień Demokracji i Jedności Narodowej

Najmłodsze święto państwowe, obchodzone od 2017 r. Upamiętnia udaremnienie próby wojskowego zamachu stanu w nocy z 15 na 16 lipca 2016 r. i jego ofiary.

30 sierpnia – Dzień Zwycięstwa

Święto upamiętniające ostatnią, zwycięską bitwę (1922 r.) w wojnie o niepodległość. Jest to także dzień przetasowań stanowisk w armii tureckiej.

29 października – Dzień Republiki

Dzień upamiętniający ustanowienie Republiki Tureckiej w 1923 r. Z tej okazji miasta zdobią tysiące flag, a wieczorem odbywają się pokazy sztucznych ogni (zob. Turcja – flaga, godło, hymn).

Co święta oznaczają dla turysty

W dni świąt państwowych i religijnych zamknięte są urzędy, banki i szkoły, a w czasie bayramów także część sklepów, zwłaszcza w pierwszy dzień święta. Muzea i główne atrakcje turystyczne zwykle działają, choć czasem otwierają się dopiero w południe pierwszego dnia bayramu. Ponieważ miliony Turków wyjeżdżają wtedy do rodzin lub nad morze, bilety autobusowe i lotnicze drożeją i szybko się wyprzedają, a nadmorskie kurorty są pełne. W czasie bayramów komunikacja miejska w wielu miastach bywa bezpłatna. Planując podróż, warto sprawdzić kalendarz świąt – przyda się też artykuł Kiedy jechać do Turcji?.

Święta chrześcijańskie nie należą do państwowych dni wolnych. O tym, jak wyglądają w Turcji, piszemy w tekstach Boże Narodzenie w Turcji i Czy warto spędzić Wielkanoc w Turcji?.

W czasie Święta Ofiar każda rodzina powinna złożyć ofiarę z jednego barana, owcy, kozy lub krowy

Turcja – Dalyan | W czasie Święta Ofiar każda rodzina powinna złożyć ofiarę z jednego barana, owcy, kozy lub krowy (Afternoon snooze by Rev Stan na licencji CC BY 2.0)

Najczęstsze pytania

Kiedy są bayramy w 2027 roku?

Według kalendarza tureckiego Urzędu ds. Religii (Diyanet) Ramazan Bayramı przypadnie na 9–11 marca 2027 r., a Kurban Bayramı na 16–19 maja 2027 r. Rząd często dodaje też dni wolne łączące święto z weekendem.

Czy w czasie bayramu muzea i sklepy w Turcji są otwarte?

Główne muzea i atrakcje turystyczne zwykle działają, choć pierwszego dnia święta mogą otwierać się później. Zamknięte są urzędy, banki i część małych sklepów, zwłaszcza pierwszego dnia. Supermarkety, restauracje w kurortach i hotele pracują normalnie.

Czy warto jechać do Turcji w czasie bayramu?

Można, ale trzeba liczyć się z tłumami. Turcy masowo wyjeżdżają wtedy do rodzin i nad morze, więc bilety autobusowe i lotnicze drożeją, a hotele w kurortach są pełne. Warto zarezerwować noclegi i transport z dużym wyprzedzeniem.

Źródła