Turecki serial „Wspaniałe stulecie”
Opublikowano:
Aktualizacja:
„Wspaniałe stulecie” (tur. Muhteşem Yüzyıl) to turecki serial kostiumowy o panowaniu sułtana Sulejmana I (tur. Kanuni, „Prawodawca”) i jego żony Hürrem, emitowany w Turcji w latach 2011–2014. Ma 4 sezony i 139 odcinków, pokazywano go w ponad 50 krajach, a w Polsce – od 6 października 2014 roku w TVP1. Dla wielu widzów stał się inspiracją do podróży śladami sułtana po Stambule.
Turcja | Serial w większości kręcony był w Stambule (Istanbul by Harold Litwiler na licencji CC BY 2.0)
O czym jest serial
Serial skupia się nie tylko na wątkach politycznych, ale i życiu w pałacu: zawiści, kłamstwie, zazdrości i intrygach w haremie.
Produkcja trwała w latach 2011–2014. Serial składa się z czterech sezonów, łącznie ze 139 odcinków. Z uwagi na długość odcinków, które trwają od 90 do 150 minut, w Polsce podzielono je na dwie lub trzy części. Kontynuacją jest serial Muhteşem Yüzyıl: Kösem (Sułtanka Kösem), opowiadający o późniejszym okresie tzw. sułtanatu kobiet.
Sezony i emisja w Turcji
Pierwszy odcinek pokazano 5 stycznia 2011 roku, ostatni – 11 czerwca 2014 roku. Serial zaczynał na antenie Show TV, a od 2012 roku emitowała go stacja Star TV. Poszczególne sezony miały różną długość:
| Sezon | Liczba odcinków |
|---|---|
| 1 | 24 |
| 2 | 39 |
| 3 | 40 |
| 4 | 36 |
Razem daje to 139 odcinków. Producentem była firma Tims Productions (producent Timur Savcı), a scenariusz pisali Meral Okay i Yılmaz Şahin.
Spór o wierność historii
Serial wywołał w Turcji publiczną dyskusję. Do telewizyjnej rady RTÜK wpłynęło ponad 70 tys. skarg, głównie na sposób pokazania życia sułtana i jego haremu. W 2012 roku premier Recep Tayyip Erdoğan skrytykował produkcję, mówiąc, że przedstawia historię w złym świetle przed młodym pokoleniem. Twórcy podkreślali, że to fabularyzowana opowieść, a nie film dokumentalny, dlatego wiele wątków i postaci należy traktować jako fikcję opartą na wydarzeniach z XVI wieku.
Obsada serialu „Wspaniałe stulecie”
W postać sułtana Sulejmana I wcielił się urodzony w Stambule Halit Ergenç. Sułtankę Hürrem zagrała Meryem Uzerli, a matkę sułtana, Hafsę Sułtankę – Vahide Perçin.
Gdzie kręcono serial
Większość scen pałacowych nakręcono w specjalnie zbudowanym studiu o powierzchni ok. 2100 m², z dekoracjami przygotowanymi przez zespół rzeźbiarzy i malarzy. Zdjęcia plenerowe powstawały w Stambule, Edirne i Marmaris. Produkcja kosztowała ok. 130 mln lir i była wówczas najdroższym tureckim projektem telewizyjnym.
Popularność i nagrody
Serial oglądano nie tylko w krajach arabskich i bałkańskich. Emitowany był w ponad 50 krajach, m.in. w USA, Chinach, Hiszpanii, Wietnamie, Rosji i na Ukrainie, a jego widownię szacuje się na ok. 200 milionów osób.
Odtwórca głównej roli, Halit Ergenç, otrzymał w 2017 r. pierwszą w historii nagrodę International Icon Award na gali Lux Style Awards w Pakistanie.
Emisja serialu w Polsce rozpoczęła się 6 października 2014 roku na kanale TVP1.
Śladami serialu w Stambule
Dzięki serialowi przybywa turystów chcących zobaczyć, jak żył sułtan Sulejman. Pierwszym przystankiem bywa Pałac Topkapı – siedziba sułtanów z haremem, w którym rozgrywa się większość intryg – oraz meczet Sulejmana (Süleymaniye), przy którym znajdują się mauzolea Sulejmana i Hürrem. Oba miejsca opisujemy w zestawieniach 10 miejsc, które koniecznie trzeba zobaczyć w Stambule i darmowych atrakcji w Stambule. Więcej o tureckich produkcjach przeczytasz w artykule Kino po turecku.
Turcja | Meczet Sulejmana, Stambuł (Sulaymaniye Mosque by Harold Litwiler na licencji CC BY-ND 2.0)
Najczęstsze pytania o turecki serial o Sulejmanie
Ile odcinków ma ten serial?
Serial ma 139 odcinków w czterech sezonach (24, 39, 40 i 36 odcinków), emitowanych w Turcji od 5 stycznia 2011 do 11 czerwca 2014 roku.
Kto gra Sulejmana i Hürrem?
Sułtana Sulejmana gra Halit Ergenç, a Hürrem – Meryem Uzerli.
Czy serial jest wierny faktom historycznym?
Nie w całości. Opiera się na prawdziwych postaciach i wydarzeniach z XVI wieku, ale intrygi pałacowe i wiele relacji między bohaterami to fabularyzacja, która w Turcji wywołała spór i tysiące skarg do telewizyjnej rady RTÜK.